Studying gene expression in a cancer patient’s cells can help clinical biologists understand the cancer’s origin and predict the success of different treatments. But cells are complex and contain many layers, so how the biologist conducts measurements affects which data they can obtain. For instance, measuring proteins in a cell could yield different information about the effects of cancer than measuring gene expression or cell morphology.

Where in the cell the information comes from matters. But to capture complete information about the state of the cell, scientists often must conduct many measurements using different techniques and analyze them one at a time. Machine-learning methods can speed up the process, but existing methods lump all the information from each measurement modality together, making it difficult to figure out which data came from which part of the cell.

 …