| by Charlie Cianfrani ISO 9001:2000 presents its users with several concepts 
                      and requirements that, at first glance, appear to be additions 
                      to the 1994 version. However, upon closer scrutiny, it becomes 
                      evident that they’re often amplifications or restatements 
                      of requirements that were always implied or presumed. Such 
                      is the case with the requirements surrounding outsourced 
                      processes. In this, the fifth article in our series, Charlie 
                      Cianfrani, a recognized international expert on ISO 9001:2000, 
                      helps us to better understand the intent of this requirement.--Denise E. Robitaille, series editor
 “Would you like them here or there?”--Dr. Seuss, Green Eggs and Ham
 Outsourcing and exclusion are 
                      two concepts from ISO 9001:2000 that many registered users 
                      still find confusing. Although the standard’s crafters 
                      concede that the requirements for both are somewhat related, 
                      these concepts actually address different issues in a quality 
                      management system. Likewise, their content and intent are 
                      unique. The applications concept discussed in Clause 1.2 
                      covers permissible exclusions; the outsourcing concept discussed 
                      in Clause 4.1 relates to those activities that are essential 
                      to a quality management system and carried out by entities 
                      external to your organization.  To reiterate, the applications concept is included in 
                      ISO 9001:2000 to permit an organization to exclude from 
                      its QMS any requirements in Clause 7--Product Realization 
                      that, “… do not affect the organization’s 
                      ability, or responsibility, to provide product that meets 
                      customer and applicable regulatory requirements.” 
                        By way of ancient history, when ISO 9001, 9002 and 9003 
                      were first released, many organizations chose to seek 9002 
                      registration--even though customers were vitally affected 
                      by the design of the products or services the organization 
                      was providing. This was contrary to ISO 9001’s intent. 
                      Some registrars permitted and even encouraged this behavior. 
                      Consequently, ISO 9001:2000 was structured to encourage 
                      (if not force) organizations to include in their QMS everything 
                      that impacts the quality of products or services delivered 
                      to customers. Clause 1.2--Applications was inserted to permit 
                      the legitimate exclusion of Clause 7 requirements, which 
                      had no relationship to the products provided to customers. 
                      In other words, the revised standard was designed to be 
                      flexible but difficult to misuse.  In ISO 9001:2000’s Clause 4.1, the outsourcing concept 
                      is included to highlight the fact that special attention 
                      might be required when obtaining products or services from 
                      others that impact the products provided to customers. The 
                      words in 4.1 specifically refer to outsourced processes 
                      to indicate that the organization must ensure control over 
                      them.   Some have argued that the requirement in Clause 4.1 isn’t 
                      necessary because Clauses 7.1, 7.4 and 7.5 contain adequate 
                      provisions to ensure the integrity of products provided 
                      to customers. However an organization decides to do it, 
                      though, the requirement clearly states that outsourced processes 
                      shall be controlled no matter where they and the resulting 
                      products are sourced.  This means that, when addressing the concept of outsourcing 
                      and control, geography is irrelevant. Unfortunately, the 
                      misconception that it’s permissible to abdicate responsibility 
                      for any process that occurs off-site endures, fostering 
                      an underlying attitude in some organizations that the more 
                      remote a process’s location, the greater the justification 
                      for dissociating it from the organization’s QMS. All 
                      too often, auditors hear things like: “We exclude 
                      7.5.1 because we contract out the entire manufacturing process 
                      to another company,” or, “We exclude purchasing 
                      because that’s done at corporate. We don’t do 
                      that here.”   The question shouldn’t be, “Does it happen 
                      here or there?” It must be, “Is it a process 
                      that in any way affects conformity of the product to requirements?”  An organization can’t exclude a process from the 
                      scope of its QMS simply because it’s conducted by 
                      another entity or is purchased from an outside vendor. For 
                      this reason ISO 9001:2000’s authors positioned the 
                      language about outsourcing in Section 4.1--General Requirements. 
                      Because the only allowable exclusions are found in Section 
                      7, this means outsourced processes aren’t exempt from 
                      the standard’s requirements.   ISO 9001:2000 clearly directs the organization to ensure 
                      those activities integral to the QMS--even if conducted 
                      off-site and purchased from another supplier--are identified, 
                      planned and controlled in the same manner as other QMS processes. 
                      The intent of this obvious and unnecessarily troublesome 
                      requirement is to emphasize that the location of an activity 
                      doesn’t in any way alter the organization’s 
                      accountability for the process’s outcome. It doesn’t 
                      matter if the process is conducted by another corporate 
                      office, a contracted service provider or any other contractor.  Similarly, the relationship between the organization and 
                      the supplier of an outsourced process isn’t part of 
                      the criteria for determining adequate control. Simply because 
                      purchasing is done at another corporate location doesn’t 
                      absolve the organization from the need to integrate control 
                      of it into the QMS, most notably through implementing clauses 
                      such as 7.1--Planning of Product Realization: “The 
                      organization shall plan and develop the processes needed 
                      for product realization,” and 4.1--General Requirements: 
                      “The organization shall… identify the processes 
                      needed… and determine the sequence and interaction 
                      of these processes.”  The general requirements go on to state: “When an 
                      organization chooses to outsource any process that affects 
                      product conformity with requirements, the organization shall 
                      ensure control over such processes. Control of such outsourced 
                      processes shall be identified within the quality management 
                      system.”  What and how much to control is dependent on the nature 
                      and complexity of the process. The controls must reflect 
                      the criticality of the process and any risks that might 
                      exist. Outsourcing a delicate machining process will probably 
                      require more vigilance than outsourcing the purchasing of 
                      off-the-shelf components.  The ISO/TC 176/SC 2/N 630R2 ISO 9000 Introduction and 
                      Support Package: Guidance on “Outsourced Processes” 
                      provides the following definition of the term: “Within 
                      the context of ISO 9001:2000 an ‘outsourced process’ 
                      is a process that the organization has identified as being 
                      needed for its quality management system, but one which 
                      it has chosen to be carried out by an external party.”  A simple litmus test for any outsourced activity might 
                      be whether you can fulfill the customer’s requirement 
                      without that process. Consider, for example, outsourcing 
                      the catering for the company’s annual awards luncheon. 
                      This activity probably isn’t integral to fulfilling 
                      customer requirements and usually wouldn’t be considered 
                      as part of the QMS. An argument could be made that it should 
                      be included if it’s part of a recognition program 
                      for achieving objectives. However, it’s reasonable 
                      to exclude it.   What about outsourcing the development of a product’s 
                      user manuals? Such an activity is definitely integral to 
                      meeting customers’ requirements and directly relevant 
                      to their ability to experience optimum value from the product. 
                      Also, it should be integrated into the planning and design/development 
                      process as well as any other related activities, such as 
                      training service technicians, ensuring manuals are included 
                      in shipping documents and incorporating provisions for review 
                      of any revision to the product.  The reasons for outsourcing processes fall into two general 
                      categories: 1) the organization doesn’t have the necessary 
                      expertise and/or resources; 2) the organization can perform 
                      the process but has chosen to outsource it for cost savings, 
                      increased efficiency or some other business reason. Examples 
                      of typical outsourced processes include:   Design
  Internal auditing
  Calibration
  Web hosting
  Independent lab testing
  Plating, painting, heat treating or coating
  Contract assembly of components provided by the organization
  Entire manufacturing processes
  Development of user manuals and maintenance instructions
  Customer surveys
  Call centers
  Design validation
  Purchasing
  Field service
  Human resources
  Equipment preventive maintenance
  Installation (where contractually required)
  Records archiving
  The diversity of outsourced processes illustrates why 
                      consideration must be given to the manner in which each 
                      is controlled. It would be as inappropriate to use the one-size-fits-all 
                      approach for these as it would be for any other element 
                      of your QMS. The method used to plan how a part is manufactured 
                      is different than how an e-commerce Web site is set up. 
                      The tools and techniques employed to assess fulfillment 
                      and conformance of these two different requirements would 
                      be quite different as well. Control typically is achieved 
                      through one or a combination of several techniques such 
                      as those listed below:  Supplier audit
  Provision of detailed process documentation, work instructions, 
                      build specifications and/or in-process test information
  Third-party validation of product performance
  Training
  Joint planning sessions
  Representative on-site
  In-process performance data
  Demonstrated conformance to ISO 9001:2000 or comparable 
                      QMS model
  Pre-existing criteria as defined in purchasing procedures
  The following secondary activities also relate to controlling 
                      the output of a process. Generally they shouldn’t 
                      suffice as stand-alones but are used in conjunction with 
                      process controls such as those listed above.   Incoming inspection
  Certificates of analysis
  Final product conformance data
  As with any QMS requirement, it’s important that 
                      it make good business sense. What are the benefits that 
                      might be derived from outsourcing and bringing definition, 
                      control and consistency to these processes? The purpose 
                      of any activity is to fulfill the customer’s requirement. 
                      If the outcome of such a process doesn’t contribute 
                      to that purpose, it’s a detriment. Having a supplier 
                      do something twice because it had poor control is no more 
                      efficient or less costly than if the organization repeats 
                      the process. Both carry costs of scrapped material, lost 
                      time, wasted labor, missed deliveries and customer dissatisfaction. 
                      Therefore, the benefits of definition, planning and control 
                      are the same--regardless of whether it happens here or there.  Charlie Cianfrani is managing director of the Customer-Focused 
                      Quality Group at ARBOR E & T LLC. He’s co-author 
                      of ISO 9001:2000 Explained and the ISO 9000:2000 
                      Handbook.  He’s also co-author, with Jack West, of Cracking 
                      the Case of ISO 9001:2000 for Manufacturing, Cracking the 
                      Case of ISO 9001:2000 for Service and ISO 9001:2000 
                      An Audio Workshop. Cianfrani is an American Society 
                      for Quality Certified Quality Engineer, Certified Reliability 
                      Engineer, Certified Quality Auditor and RAB-certified Quality 
                      Systems Auditor. He’s a Fellow of ASQ.
 |